20 -
विद्या विवादाय धनं मदाय,
शक्ति: परेषां परपीडनाय ।
खलस्य: साधो: विपरीतमेतद्,
ज्ञानाय दानाय च रक्षणाय ।।
For crooked persons; 'Knowledge' is meant for arguments, 'Wealth' is meant for his ego and 'Power' is meant to trouble others. Opposite is true in case of noble persons whom 'Knowledge' is meant for wisdom, 'Wealth' is meant for donations and 'Power' is meant for protecting weak people.
दुर्जन लोगों के लिए; 'विद्या' विवाद के लिए, 'धन' घमण्ड करने के लिए और 'शक्ति' कमज़ोर लोगों को दुखी करने के लिए होती है । जबकि सज्जन लोगों के लिए; 'विद्या' ज्ञान के लिए, 'धन' दान के लिए और 'शक्ति' कमज़ोर लोगों की रक्षा के लिए होती है ।
Thank you very much 😊
ReplyDeleteThank you for the answer
ReplyDeleteIt is not correct translation
ReplyDeleteYes
DeleteWhat is the correct translation, then?
Deleteधन्यवाद
ReplyDeleteVery bad like sex
ReplyDeleteIs good
DeleteIs paath ke prashn Uttar Bata dijiye
Deletestfu lmao dont bring sex and stuff here
Deleteआप बहुत उत्कृष्ट शश्रेणी का कार्य कर रहे हैं। आज हमारे देश मे नैतिक मूल्यों का बहुत तीव्र गति से क्षरण हो रहा है. ऐसे समय मे आपका यह प्रयास गिरावट पर विराम लगाने मे सक्षम होगा. मेरी शुभकामनाएं http://www.vichaarpaksha.com
ReplyDeleteDhanyavaad or thank you for the subhashitam.
ReplyDeleteI love sanskrit
ReplyDeleteयह श्लोक मुझे हर परिस्थिति में धैर्य रखने की प्रेरणा देता है । प्रथम बार कक्षा 6 की संस्कृत की पाठ्य पुस्तक (उत्तर प्रदेश वर्ष 1976 ) में मैंने पढ़ा था। लेकिन यह श्लोक आज भी सही है । मुझे बहुत दुख है कि आज ब्राह्मण भी दुर्जन हो गया है। वह शराब पीता है मांस खाता है और अहंकारी है । जबकि उसका ज्ञान अत्यंत सीमित है। खाली पैसा कमाने और भोग मैं लगा है। जबकि हम दधीचि और भृगु की संतान हैं। अगर हिन्दू धर्म का पतन हो रहा है तो ब्राह्मण ही मुख्य रूप से उत्तरदायी है । क्योंकि ब्राह्मण का कर्तव्य समाज को सही राह दिखाना है न कि केवल पैसा कमाते रहना और भोगों में लिप्त रहना । शंकराचार्य एवम चाणक्य की याद आती है । यदि केवल ब्राह्मण कमर कस ले तो ही भारत विश्वगुरु हो जाएगा। बाकी तो सभी ब्राह्मणों का ही अनुसरण करते हैं।
ReplyDeleteअतिउत्तम
ReplyDeleteThanks, very nice
ReplyDeleteVery nice, exact answer
ReplyDeleteIt's good
ReplyDelete