Virtuous person always bow down to earth

नमन्ति फलिनो वृक्षा: ,

नमन्ति गुणिनो जनाः ।

शुष्क काष्ठश्च मूर्खश्च,

न नमन्ति कदाचन् ।।

( चाणक्य नीति )

Branch of a tree with lot of fruits bends towards earth. Virtuous person always bow down to earth. But a dry wood never bends down. Neither does a fool who does not respect others. 

फलों से लदे हुए वृक्ष भूमि की ओर झुक जाते हैं । गुणी लोग भी सदैव झुक जाते हैं । किन्तु सूखी लकड़ी और मूर्ख लोग कभी झुकते नहीं हैं ।