Book says "Don't give me to an unintelligent person."

37 -

तैलात रक्षेत जलात रक्षेत ,

रक्षेत शिथिल बंधनात ।

मूर्ख  हस्ते न  दातव्यम् ,

एवं   वदति  पुस्तकम् ।।

Book says : " Protect me from oil ; Protect me from water ; Also protect me from the loose binding ;  But after doing all this please do not hand me over to an unintelligent person." 

पुस्तक कहती है :  " मुझे तेल के गिरने से बचाइए ; मुझे जल के गिरने से बचाइए ;  मुझे शिथिल बन्धन  (loose binding) से बचाइए । किन्तु ऐसा करने के बाद कृपया मुझे मूर्ख व्यक्ति को मत सौंप दीजिए । "