Company of Good Persons pleasant than Moon light and Sandal

23 -

चन्दनं शीतलं लोके ,

चन्दनादपि चन्द्रमा ।

चन्द्रचन्दनयोर्मध्ये ,

शीतला साधुसंगति: ।।

Sandalwood is pleasant (cool); Moon(light) is more pleasant than sandal; But  the company of good persons is more pleasant than both Moon light and Sandal. 

संसार ने चन्दन शीतल होता है । चन्दन से अधिक शीतल चन्द्रमा की चाँदनी होती है । किन्तु सज्जनों की संगति चन्द्रमा की चाँदनी और चंदन दोनों से भी अधिक शीतल होती है ।