One should avoid three things to maintain permanent friendship

यदि इच्छेत् शाश्वतीं प्रीतिं ,

त्रीणि तत्र न कारयेत् ।

वाग्वाद् अर्थसम्बंधम् ,

परोक्षे दारदर्शनम् ।।

( चाणक्य नीति )

If one wishes to maintain a permanent friendship, one should never do three things- unnecessary quarrel, monetary dealings and having malafide intention on others wife.

यदि आप स्थायी मित्रता चाहते हैं तो ये तीन काम कदापि नहीं करना चाहिए - व्यर्थ का वाद-विवाद, धन का लेन-देन और दूसरे की पत्नी पर बुरी नज़र ।